About this blog

Este blog nace de la necesidad de escribir, informar, estructurar o simplemente contar, pensamientos, realidades ocultas o a menudo mal expuestas por los medios, informaciones de incalculable valor para cualquier nuevo expatriado o anécdotas y tradiciones varias de un país que algunos calificarían de aberrante (en el sentido de “fuera de la norma”) pero en el que la única aberración ha sido, es y seguirá siendo para rato largo esa cuarta dimensión que tan a menudo negligimos y que es la t, de tiempo.

This blog was born from the need of writing, structuring, or simply sharing thoughts, experiences, hidden realities (not really being well-covered by the media or other internet resources), anecdotes and traditions of an amazing nation. Some will qualify this country as an “aberration” itself (in the sense of “out of the norm”), but I believe that the only aberration in this part of the world has been, and will continue being for a while, the t of time, as things here occur at another pace.

Destinado (sin orden de preferencia) a: i) completar lo que a penas llego a transmitir a amigos y familia a través de llamadas, mails y redes sociales varias… y a ii) poder dar al futuro o potencial expatriado hispanohablante informaciones de primera mano vistas a través de ojos similares.

This site purpose is (with any specific order of preference) to i) enrich whatever I don’t manage to transmit to my dear friends and family through the traditional channels, and also to ii) facilitate the future potential expats with first-hand information, seen through a similar lens.

El expatriado que eventualmente pueda llegar a leer este blog valorara el hecho saber algo mas sobre el autor: joven profesional, ingeniero, rozando los 30, viviendo y trabajando en Abu Dhabi desde enero de 2011. Es preferible no dar mas detalles, uno no sabe nunca lo que pueda llegar a escribir, y el objetivo es que el blog pueda durar y que no tenga que irme del país ;P

Any expat reading the blog would appreciate knowing some more details about the author: I am a 30-ish year old professional, engineer, working and living in Abu Dhabi since January 2011. It’s always preferable not giving more details, as one never knows how far the passion for writing could go, and we live in a wonderful country, but has very precise and clear rules and we want to keep this blog up and accessible for a while!

Gracias por tu visita, un gran saludo.

Abu

Thanks for passing by, and enjoy your reading.

Abu

8 responses to “About this blog

  1. Muy interesante la informacion que aportas en este blog sobre los emiratos

    Soy agente inmobiliario en Sevilla y me estaba planteando trabajar en los EAU y con agencias de alli .
    Te agradecería me indicases alguna agencia para contactar sobre empleos en esa zona

    Te deseo mucha suerte y unas felices fiestas
    w.juanrivero.es

    • Hola Juan, gracias por leer el blog, imagino que ya has buscado en Google… solo te puedo ayudar nombrandote algunas que se que son potentes y serias en Abu Dhabi, y probablemente en otros emiratos tambien: Better Homes, Pink Properties, Eigen Volk, LLJ, Jones Lang… Mucha suerte, y a ver si haces bajar los precios cuando vengas a vender pisos aqui! ;P

  2. Hola Abu Phampi
    te escribo desde Santander. Me gustaría poder ponerme en contacto contigo pero no se cómo.
    ¿Podrías, por favor, escribirme a mi correo?
    Muchas gracias,
    Lourdes

  3. Hola Abu Phampi!
    Me ha llegado un aviso al correo de que has publicado unas fotos en el blog, pero no aparecen por ninguna parte.
    Me gustaría hacerte unas preguntas, pues estoy escribiendo una novela y mi primer capítulo es en Abu Dhabi. Me está inspirando mucho todo lo que has escrito.
    Gracias,
    Lourdes

    • Hola Lourdes,

      Ha sido un movimiento en falso, jeje, a veces me apunto temas a modo de borron y sin querer publique un post vacio (falta de practica despues de las vacaciones). Me parece superinteresante lo de la novela, y tengo gran admiracion por ello (ya que a mi a veces se me hace hasta cuesta arriba escribir un mero post!),sera un honor poder orientarte en tu proyecto.

      Si te parece te envio mi correo por mail, y asi vemos como contactamos.

      Un saludo.

  4. Hello,

    I am the Content Editor for BlogExpat and truly enjoy your blog. We have a series of
    expat interviews and I was hoping you would be interested in a Spanish interview. It would entail questions about being an expat, a few pictures, and it would link back to your blog.

    If you are interested, just let me know and I will send the questionnaire. In any
    case, keep up the great work.

    erin porter
    erin@easyexpat.com
    http://www.blogexpat.com/es/latest.htm

    • Dear Erin,

      Txs for passing by and showing so much interest in the blog, I will be happy to enrich your portal and share my experience. You are doing an unvaluable job for future expats, with all the aggregated info in your website.

      You can join me at admin@abuphampi.com

      Salu2, Abu.

  5. Buenas

    Soy David, no se si te acuerdas de mi, nos conocimos brevemente en una cena con F*******o hace un par de meses cerca de tu urbanizacion. He decidido “dar el salto” y tengo unas preguntillas acerca del proceso de incorporacion (papeleo, certificados…etc)…te importaria que te contacte (email, telefono) por favor?

    David

    Pd: Muy bueno el blog!

Escribe tu respuesta

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s